Le camere


LE CAMERE E I SERVIZI

 

Casabella dispone, per la propria ospitalità, di due unità: una piccola dependance della villa, detta “Green-Cottage”, inserita nel suo giardino, ed un appartamento di due camere con un bagno.

 

1 - Green Cottage per 2 ospiti:

Il giardino della nostra villa vi offre una unità di 20 mq lordi, mini-alloggio indipendente e silenzioso, immerso nel verde, dotato di uno spazio esterno tutto per voi, arredato per pranzare fuori o per rilassarvi a riposare, a giocare o a leggere. All’interno non potrà mancarvi nulla: un comodo letto a due piazze vi consentirà sonni tranquilli, armadio con grucce, scrittoio, tavolino con sedie, bagno privato con ampia doccia, angolo-cottura con piastre a induzione, lavello, forno microonde con grill, frigo/congelatore, caffè espresso, the o tisane. Un’ampia e luminosa parete vetrata apribile al 60% sul vostro giardino è schermabile mediante 3 tipi di tende telecomandate per la vostra massima privacy. Completa il vostro benessere riscaldamento e condizionamento autonomo, wi-fi e TV. La vostra auto potrà essere parcheggiata a vista nel giardino della nostra villa.

 

 

L’appartamento di due camere con un bagno, per meglio accontentare i nostri ospiti, è disponibile in varie soluzioni: 

 

2 - Camera per 2 ospiti (con letto matrimoniale o due letti singoli separati):

Ad un’ampia e indipendente camera per due ospiti, con letti separati o un matrimoniale, potrete accedere dal vostro verde patio privato, che mette a vostra disposizione un luogo tranquillo nel quale pranzare o rilassarvi a leggere o prendere il sole. All’interno un angolo-cottura, compreso in un armadio, piccolo ma completo di tutto, ed un tavolo con sedie vi saprà dare una sensazione di completezza e di indipendenza. Il giardino della nostra villa è anch’esso a vostra disposizione per vivere momenti di riposo e benessere all’aria aperta. In un angolo dello stesso, presso il cancello carrabile, la vostra auto potrà essere parcheggiata a vista.

 

3 - Suite per 2 ospiti (con soggiorno e camera da letto):

Un appartamento indipendente di 2 camere (una camera da letto ed un soggiorno), dotata di un arredamento trendy e completo, costituirà la più comoda base della vostra vacanza. Si entra nel soggiorno dall’antistante patio verde con tavolo e sedie. La zona a giorno è costituita da un angolo a divani con televisore ed un armadio a muro. L’ angolo cottura è piccolo (inserito in un armadio) ma completo: lavello, piastre elettriche, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, forno microonde. Un disimpegno separa la zona giorno dalla camera matrimoniale, anch’essa dotata di televisore ed ampio armadio. In questo spazio intermedio si accede al bagno/doccia e ad uno spazio-scrivania, con caffè espresso e tisaniera.

 

4 - Appartmento per 4 ospiti (con 2 camere da letto doppie + eventuale letto aggiunto)

All’appartamento indipendente di 2 camere da letto si entra dall’antistante patio-verde con tavolo e sedie. Le camere hanno 2 letti ciascuna, ed in una di esse è possibile la collocazione di un letto supplementare. La camera principale, affacciata sul patio privato, ha un piccolo ma completo angolo-cottura: lavello, piastre elettriche, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, forno microonde. Un disimpegno separa le due camere In questo spazio intermedio si accede al bagno/doccia, e ad uno spazio-scrivania, con caffè espresso e tisaniera.

 

 

Per ciascuna delle 4 soluzioni l’ospite potrà optare se comprendere, oppure no, il “servizio-colazione” offerto dalla nostra Casa (vai alla sezione: “Le nostre colazioni”e “I nostri prezzi”) 

ROOMS AND SERVICES 

 

Casabella has two units for its hospitality: a small annex of the villa, called “Green-Cottage”, set in its garden, and a two-bedrooms apartment with one bathroom.

 

1- Green Cottage for 2 guests:

The garden of our villa offers you a unit of 20 gross sqm, independent and quiet mini-accommodation, surrounded by greenery, equipped with an outdoor area all to yourself, furnished for dining out or relaxing to rest, play or read. Inside you will not miss anything: a comfortable double bed will allow you to sleep peacefully, wardrobe with hangers, desk, table with chairs, private bathroom with large shower, kitchenette with induction plates, sink, microwave oven with grill, fridge / freezer, espresso coffee, tea or herbal teas. A large and bright glass wall that opens to 60% on your garden can be shaded by 3 types of remote-controlled curtains for your maximum privacy. Complete your well-being with independent heating and air conditioning, wi-fi and TV. Your car can be parked in sight in the garden of our villa.

The two-bedrooms apartment with one bathroom, to better please our guests, is available in various solutions:

 

2- One Room for 2 guests (with one double bed or two separate single beds):

You can access a large and independent room for two guests, with twin beds or a double bed, from your private green patio, which offers you a quiet place in which to have lunch or relax, reading or sunbathing. Inside, a kitchenette, included in a wardrobe, small but complete with everything, and a table with chairs will give you a feeling of completeness and independence. The garden of our villa is also at your disposal to enjoy moments of rest and well-being in the open air. In a corner of the same, at the driveway gate, your car can be parked in sight.

 

3 - Suite per 2 ospiti (con soggiorno e camera da letto):

An independent 2 room apartment (one bedroom and one living room), equipped with a trendy and complete furniture, will constitute the most comfortable base of your vacation. You enter the living room from the green patio with table and chairs. The living area consists of a sofa corner with TV and a built-in wardrobe. The kitchenette is small (inserted in a cupboard) but complete: sink, electric hobs, extractor hood, fridge / freezer, microwave oven. A hallway separates the living area from the double bedroom, which is also equipped with a television and a large wardrobe. In this intermediate space you access the bathroom / shower and a desk-space, with espresso coffee and herbal tea.

 

4 - Apartment for 4 guests (with 2 double bedrooms + possible an extra bed):

The independent 2-bedroom apartment is accessed from the green patio with table and chairs. The rooms have 2 beds each, and in one of them it is possible to place an extra bed. The main bedroom, overlooking the private patio, has a small but complete kitchenette: sink, electric hobs, extractor hood, fridge / freezer, microwave oven. A hallway separates the two bedrooms. In this intermediate space you access the bathroom / shower, and a desk-space with espresso coffee and herbal tea.

 

For each of the 4 solutions, the guest can choose whether or not to include the "Breakfast Service" offered by our House (go to the section: "Our breakfasts" and "Our prices")